A mercurial look into the underbelly of Tokyo's nightlife that follows a trio of sex workers at a secretive Soapland brothel.