E1
Chapter 1
39m · May 24, 1977
Edson and his friends focus on studying to pass the college entrance exam. Rosália is unhappy with her life. Xepa discovers that Edson needs money to take the exam.
E2
Chapter 2
34m · May 25, 1977
Xepa makes a decision to help her son. Helena questions Edson about his desire to move. Daniel proposes marriage to Rosália. Helena tries her luck with her father.
E3
Chapter 3
32m · May 26, 1977
Rosemary is introduced to Corina's family. Helena has a conversation with her father that leaves him furious with her. Rosália visits Ivan at the publishing house. Edson finds something among his mother's things.
E4
Chapter 4
33m · May 27, 1977
Edson is outraged by his mother's sacrifice. Rosália talks to her brother about a short story contest. Otávio's idea is rejected by the publisher. Daniel catches Rosália with Ivan.
E5
Chapter 5
33m · May 28, 1977
Daniel questions Rosália about Ivan. Xepa decides to give Edson a gift. Ivan deceives Rosália. Daniel, Edson, and Ronaldo prepare to take tests. Regina contradicts Ivan.
E6
Chapter 6
30m · May 30, 1977
Osália refuses to believe Ivan lied to her and decides to investigate. Edson, Ronaldo, and Daniel return optimistic from their exams. Helena discovers a lie Edson told.
E7
Chapter 7
32m · May 31, 1977
Rosália crashes Gisa's party looking for Ivan. Helena confronts Edson. Xepa finds out about the rumors surrounding her son.
E8
Chapter 8
32m · June 1, 1977
Xepa discovers that Ronaldo is leaving the village. Glorita spends the entire party waiting for Isabel. Gisa receives a gift from Otávio and is overjoyed. Rosália seeks comfort from Daniel.
E9
Chapter 9
36m · June 2, 1977
Daniel confesses his feelings to Rosália. Ivan speculates about Otávio's proposal. Isabel worries about her son. Edson tells his mother he got a job. The college entrance exam results are released.
E10
Chapter 10
35m · June 3, 1977
The college entrance exam results are released, and Edson discovers that one of his three friends didn't pass. Ivan tells Rosália the truth. Xepa gives her son a gift, but he doesn't react well to it.
E11
Chapter 11
35m · June 4, 1977
Edson starts a conversation with his mother to tell her about his decision. Ivan sets up a situation to frustrate Otávio. Otávio meets Rosália and is charmed by her. Ronaldo says something that intrigues Edson.
E12
Chapter 12
32m · June 6, 1977
Edson becomes suspicious of the comparison to his father and decides to find out more about him. Everyone prepares for Corina's party. Augusto shows up at Rosália's house.
E13
Chapter 13
32m · June 7, 1977
Otávio has fun with Xepa. Glorita thinks of a way to get closer to Isabel. Xepa and Corina cause a commotion during the party. Helena decides to have a serious talk with her father.
E14
Chapter 14
27m · June 8, 1977
Edson suspects his father may be alive. Saraiva argues with Helena, who finds comfort in Edson's arms. Otávio falls for Ivan's scheme. An unexpected death shakes the neighborhood.
E15
Chapter 15
33m · June 9, 1977
Helena blames herself for her father's death. Otávio is furious, tears up his entire project, and confronts his parents. Glorita rents a Picasso painting. Otávio invites Rosália out.
E16
Chapter 16
34m · June 10, 1977
Otávio orders champagne, and Rosália becomes suspicious. Helena empties her house. Isabel advises Otávio to tell Rosália the whole truth. Daniel is jealous of Rosália.
E17
Chapter 17
31m · June 11, 1977
Daniel and Otávio become friends, and Otávio promises the young man a job as a photographer. Corina claims she saw Xepa's ex-husband. Glorita is distraught by Isabel's visit.
E18
Chapter 18
28m · June 13, 1977
Rosália is outraged when she finds out that Otávio is a millionaire. Glorita misses the chance to meet Isabel. Heloísa suspects Ivan and decides to investigate. Rosália goes to the Becker mansion.
E19
Chapter 19
33m · June 14, 1977
Rosália confesses her feelings to Otávio and is surprised by his reaction. Heloísa confronts Ivan. Daniel discovers the results of the publisher's short story contest.
E20
Chapter 20
27m · June 15, 1977
Daniel announces the contest results. Ivan thinks about how to win Heloísa back. Rosália is frustrated while searching for a job. Edson is invited to a party. Raul's son returns.
E21
Chapter 21
26m · June 16, 1977
Heitor tells his father that the company is not in a good situation. Rosália insists on going to the awards ceremony with Edson. Regina and Rosália argue. Xepa buys new clothes for the party.
E22
Chapter 22
28m · June 17, 1977
Xepa invites the neighborhood to Edson's award ceremony. Rosália tries other ways to get an invitation. Heloísa apologizes to Ivan. Rosália receives a mysterious deposit.
E23
Chapter 23
30m · June 18, 1977
Gisa throws shade at Heloísa. Edson discovers that Xepa invited the neighborhood to the awards ceremony. Otávio is charmed by Helena. Rosália hatches a plan to go to the party.
E24
Chapter 24
28m · June 20, 1977
Rosália convinces Helena not to go to the party. Otávio goes looking for Helena again. Heloísa invites Daniel out. Xepa dresses up extravagantly. Glorita tries everything to go to the party.
E25
Chapter 25
35m · June 21, 1977
Rosália humiliates her mother and makes her give up going to the party. Glorita buys Ronaldo's invitations. Helena is furious when she finds out that Xepa didn't go to the party and makes a decision.
E26
Chapter 26
29m · June 22, 1977
Otávio picks Helena up at her house. Dona Xepa and Agenor spy on their children from outside the mansion. Rosália pretends to be rich to impress Heitor. Edson demands explanations from Helena.
E27
Chapter 27
28m · June 23, 1977
Edson and Helena argue in the middle of the party. Xepa and Agenor are seen spying outside the mansion. Edson receives his prize. Corina questions Xepa about the party.
E28
Chapter 28
29m · June 24, 1977
Xepa lies to avoid damaging her son's image in the neighborhood. Otávio and Helena talk about their careers. Daniel intercepts Rosália at the party. Rosália is aiming for marriage.
E29
Chapter 29
29m · June 25, 1977
Rosália is determined to seduce Heitor while the young man tries to find out if Gisa knows her. Corina confronts Xepa and asks why she isn't in the party photos.
E30
Chapter 30
29m · June 27, 1977
Xepa makes a request to Edson. Heitor invites Rosália out. Ronaldo and Edson have job interviews at the publishing house. Ivan is unhappy with the attention his bosses are giving Daniel.
E31
Chapter 31
29m · June 28, 1977
Edson and Ronaldo bring news about the interview at the publishing house. Ivan tries to sabotage Daniel. Heitor and Rosália go out again. Otávio can't get Helena out of his head.
E32
Chapter 32
30m · June 29, 1977
Otávio and Helena reach an agreement, but Edson doesn't react well. Gisa's family makes a fool of themselves in front of Otávio. Rosália tries to deceive Heitor, but he manages to follow her.
E33
Chapter 33
29m · June 30, 1977
Rosália invents more lies. Daniel makes a proposal to Regina and Rosália. Regina helps Otávio get closer to Helena. Edson becomes interested in a scholarship to study abroad.
E34
Chapter 34
28m · July 1, 1977
Ronaldo confronts Edson and demands he take a stand with Helena. Joice warns Daniel. Otávio invites Helena and Regina. Gisa spies on Otávio and becomes enraged.
E35
Chapter 35
30m · July 2, 1977
Xepa considers changing the house to please her daughter. Edson is furious when he finds out Helena went out with Otávio. Heitor invites Rosália to dinner at his house. Gisa runs into Helena.
E36
Chapter 36
30m · July 4, 1977
Rosália receives money in a mysterious way. Xepa prepares a budget for the bathroom renovation. Otávio encourages Regina's dream career. Edson discovers Rosália's secret.
E37
Chapter 37
32m · July 5, 1977
Rosália tells Edson that his father is alive. Daniel receives a proposal from Henrique. Otávio tries to convince Regina to take a new step in her career. Edson demands explanations from his mother.
E38
Chapter 38
33m · July 6, 1977
Gisa is suspicious of Rosália and tries to find out her last name. Edson argues with Helena. Edson can't get the rumors about his father out of his head and decides to investigate once and for all.
E39
Chapter 39
33m · July 7, 1977
Corina tells the whole truth about Edson's father. Edson and Helena make peace. Rosália asks her brother for help to maintain her lie. Edson confronts Xepa.
E40
Chapter 40
31m · July 8, 1977
Xepa and Edson have an enlightening conversation. Rosália accepts the offer to pose for the magazine. Ronaldo ends up saying something he shouldn't have in front of Helena.
E41
Chapter 41
30m · July 9, 1977
Ivan tries to influence Henrique against Daniel. Glorita interviews Rosemary. Xepa makes a request to Agenor. During the photo shoot, there's a spark between Daniel and Rosália.
E42
Chapter 42
35m · July 11, 1977
Rosália interrupts a conversation between Daniel and Henrique. The boss scolds Daniel. Daniel leaves Rosália thoughtful. Xepa barges into the publishing house and demands to speak with Dr. Henrique.
E43
Chapter 43
29m · July 12, 1977
Xepa becomes the butt of jokes at the publishing house, and Edson is distraught because of her. Regina throws some hard truths in Edson's face. Rosemary helps Rosália pretend to be rich to Glorita.
E44
Chapter 44
27m · July 13, 1977
Ronaldo brings news about the monthly deposit that goes into Rosália's account. Otávio is downcast, and Isabel makes a decision. Rosália goes after Glorita's weak point.
E45
Chapter 45
36m · July 14, 1977
Isabel and Helena talk about Otávio. Xepa considers holding a raffle. Rosália puts her plan into action at Glorita's dinner. Rosália's lie may be about to fall apart.
E46
Chapter 46
32m · July 15, 1977
Rosália desperately tries to hide Xepa from Heitor. Daniel invites Heloísa out. Rosália does favors for Glorita to gain the socialite's favor. Helena looks for Isabel.
E47
Chapter 47
34m · July 16, 1977
Daniel cancels his date to stay with Rosália. Xepa makes a request to Edson. Edson gets annoyed seeing Helena and Otávio together. Ronaldo tells Edson some news.
E48
Chapter 48
39m · July 18, 1977
Edson changes his behavior towards Helena, and she becomes suspicious. Xepa gets the money for the renovations. Otávio rehearses the play. Heitor asks to meet Rosália's family.
E49
Chapter 49
35m · July 19, 1977
Glorita is thrilled about her son's engagement. Daniel is devastated to hear the news. Xepa receives a gift from Agenor and is moved. Helena discovers Edson's secret.
E50
Chapter 50
42m · July 20, 1977
Helena and Edson have a serious conversation about their relationship. Rosália makes an unusual request to her mother. Ivan tries to discover Daniel's weakness.
E51
Chapter 51
34m · July 21, 1977
Rosália emotionally blackmails her mother, who eventually gives in to her demands. The newspaper publishes an article announcing Rosália's engagement, and Edson demands an explanation from his sister.
E52
Chapter 52
35m · July 22, 1977
Xepa finds out about Rosália's engagement party. Ivan Arma plots against Daniel. Rosália takes Edson to the party. Regina is outraged and advises Xepa not to let it go unpunished.
E53
Chapter 53
29m · July 23, 1977
Xepa decides to go to the party and Regina encourages her. Daniel is forced to photograph the engagement. Glorita and Gisa are outraged to see Helena with Otávio. Edson discovers Rosália's lie.
E54
Chapter 54
33m · July 25, 1977
Rosália discovers that Xepa is at Heitor's house and rushes to kick her out. Daniel ends up accepting an invitation from Heloísa. Otávio and Helena kiss.
E55
Chapter 55
34m · July 26, 1977
Glorita celebrates the success of her engagement. Gisa plots revenge against Helena. Daniel discovers something that could ruin Rosália's dream. Edson makes a request to Helena.
E56
Chapter 56
35m · July 27, 1977
Helena ends up confessing something to Edson. Helena faces challenges while looking for a job. Cleonice can't hold back and ends up telling Xepa the whole truth about Rosália.
E57
Chapter 57
35m · July 28, 1977
Regina asks Otávio for help in finding a job for Helena. Edson attacks Otávio. Regina lectures Xepa for harboring Rosália, and the market vendor makes a decision.
E58
Chapter 58
37m · July 29, 1977
Xepa interrupts dinner at Glorita's house and reveals that she is Rosália's mother. Otávio asks Helena if he can have hope. The day of the trip arrives and Edson looks for Helena.
E59
Chapter 59
33m · July 30, 1977
Edson makes a decision that frustrates Otávio. Helena forgives Edson. Gisa tries to get closer to Otávio. Heitor has a serious conversation with Rosália and makes a confession to her.
E60
Chapter 60
28m · August 1, 1977
Rosália refuses to believe that Heitor has no money and tries to find out. Otávio misses Helena. Henrique celebrates the success of Daniel's magazine and toasts the young man.
