Ulf misses out on a promotion. Andi tries to spice up his marriage. Cem's daughter moves in with him. Erik is finally ready to commit to just one woman.

Cem starts off his date with a glaring lie. Ulf tries to get his job back. An awkward encounter at a sex club catches Erik off guard.

Andi and Silke each try to medicate their problems away. After moving in with Cem, Erik comes up with a plan to get back in Kim's good graces.

When the guys head to Munich for a ski trip, the fate of an old friend leaves Ulf feeling paranoid. Meanwhile, Silke gives in to temptation.

The guys attend a seminar on modern masculinity. Elif does what she can to tiptoe around Ulf's pride. Silke gets into a bit of trouble while sexting.

Cem hides his dating life from Ulf. Andi makes a painful discovery. Ulf embarrasses Elif at an event. Kim and Erik experiment in the bedroom.

Elif clashes with Ulf over his viral videos. Cem rekindles an old flame. Kim tells Erik about a new job offer. Andi's frustrations finally boil over.

The guys must face the consequences of their recent choices, which means new beginnings for some and rude awakenings for others.