E1
My Son and My Sword for Hire
45m · April 8, 1973
A noblewoman who was forced into prostitution after her fiancé and family were murdered at their wedding, asks Itto to kill the man responsible, a spurned former suitor.
E2
Birds Have Wings, Beast Have Fangs / Fangs of the Wolf
45m · April 15, 1973
Ogami Itto and his young son Daigoro arrive in a town known for its hot springs, but the entire village has been taken over by a gang of murderous bounty hunters.
E3
Ikkou-Bashi Bridge
45m · April 22, 1973
Poisoned after a surprise attack, Ogami must face a deadly gauntlet of Yagyu assassins in order to fulfill a promise made to a dying man who saved Daigoro.
E4
The Assassin’s Road / Highway of Assassins
45m · April 29, 1973
A meeting on the Assassin’s Road causes Itto to remember the events leading up to his wife’s murder, and why he chose to bring his son with him on his mission of vengeance.
E5
Daigoro and Omatsu / The Lowly Maid
45m · May 6, 1973
Multiple stories interweave as Daigoro becomes lost while seeking medicine for his father and is befriended by a young woman who is being sold into service by a loan shark.
E6
Deflowering / Amya and Anema
45m · May 13, 1973
When his father is delayed for multiple days after an assassination goes awry, a desperate Daigoro wanders off and falls into the hands of a ruthless gang of criminals.
E7
The Guns of Sakai / The Sakai Rifle
45m · May 20, 1973
Itto is hired to assassinate a gunsmith who has reportedly developed a repeating rifle, a weapon that could completely destabilize the balance of power in Japan.
E8
The Shield and The Castle / The Castle Wall Attack
45m · May 27, 1973
Itto accepts an assignment to stop a shipment of gold, assassinate a government official, kill an entire team of covert agents and prevent a small clan from being framed.
E9
The Endless Six Paths / Six Roads to Infinity
45m · June 3, 1973
As Lord Yagyu prepares to send his last and strongest son, Gunbei, to kill Itto Ogami, the events of Gunbei and Itto's previous duel are revealed.
E10
Baby Cart on The River Styx
45m · June 10, 1973
A scheming magistrate's plan places Itto in the middle of a war between two Yakuza families, one of which is lead by the daughter of the leader of the other.
E11
The Deer Hunters
45m · June 17, 1973
While the Yagyu set a trap for Itto, a group of con artists pose as Lone Wolf and Cub and a disgraced Samurai takes on the role of Ogami.
E12
Ochiyo's Boat
45m · June 24, 1973
As Itto waits for an opportunity to assassinate a sadistic Lord, he and Daigoro observe the life of a young boat woman who must sell herself to support the man she loves.
E13
The Mysterious Pickpocket / No Betrayal
45m · July 1, 1973
While Itto tracks down the killers of a young woman's entire family, Daigoro becomes caught up in a policeman's hunt for a notorious female pickpocket.
E14
North to South, West to East
45m · July 8, 1973
Itto accepts a job that will protect the location of a secret gold mine, but the task is complicated when a rival swordsman takes Itto's target's son hostage.
E15
The Night of The Fang
45m · July 15, 1973
Itto must deal with a well-wishing doctor and a group of shadow ninja when he's tasked with killing a group of assassins who're rgeting the Shogun's lover.
E16
Cloud Dragon, Wind Tiger
45m · July 22, 1973
Itto returns to a spot on the banks of the Shinobu River where he once executed the lord of a Clan, and faces a samurai he defeated in a duel four years earlier.
E17
Asaemon the Beheader / Executioner Asaemon
45m · July 29, 1973
Government officials convince Asaemon the Beheader, one of the few swordsmen in Japan with a level of skill close to Ogami’s, to kill Itto in combat.
E18
A Meager, Peaceful Life / Half Mat, One Mat, Two And A Half Go Of Rice
45m · August 5, 1973
Itto meets Sakon Shino, a beggar samurai who has given up killing for a life as a street performer. Shino urges Itto to give up his assassin life, for the sake of his son.
E19
The 8 Gate Attack Formation
45m · August 12, 1973
The Lone Wolf and Cub have their work cut out for them when a seemingly simple job turns into a deadly game of lies and intrigue.
E20
The Chrysanthemum Inn
45m · August 19, 1973
The Lone Wolf and Cub rescue a woman who has sold herself into prostitution in order to stage her revenge on her murdered brother’s evil fiancé.
E21
Mercenary Swordsmen / The Crossing Guard
45m · August 26, 1973
Desperate to keep their clan from being dissolved, the family of a murdered Lord fake the real killer’s murder and ask Itto to verify their false claim.
E22
Bekinoji's Tragedy
45m · September 2, 1973
Assassins from the Kurokuwa clan stage a non-stop series of attacks that lasts for days, slowly steering an exhausted Lone Wolf and Cub into a deadly trap.
E23
Thread of Tears
45m · September 9, 1973
Itto is hired to kill a samurai who has allegedly turned his men against Lord Norikatsu, but the true reasons turn out to be far more complex and deceptive.
E24
Concealed Letter of The Yagyu / The Yagyu Letter
45m · September 16, 1973
Ogami mysteriously joins a group of “the unclothed”, men with the unusual job of carrying people and baggage across a river where bridges and ferries are forbidden.
E25
Daigoro's Song
45m · September 23, 1973
After being thrown off a cliff during a battle with the Yagyu assassins, Daigoro searches for his now missing father while avoiding his family’s many enemies.
E26
Drifting Shadow
45m · September 30, 1973
Itto tries to follow the trail left by his missing son, Daigoro, while fighting off the forces of Lord Retsudo and his Yagyu assassins.